Kullanım Koşulları (EULA)
Son güncelleme: 18 Kasım 2025. Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Seekia mobil uygulamasına ve ilgili hizmetlere (birlikte “Seekia”, “Uygulama” veya “Hizmet”) erişimini ve kullanımını düzenler. Bu Koşulları dikkatle oku. Uygulamayı indirerek, erişerek veya kullanarak bu Koşullarla bağlı olmayı kabul edersin. Koşulları kabul etmiyorsan Seekia’yı kullanmamalısın.
Bu Türkçe çeviri sana kolaylık olması için sunulmuştur. Hukuken bağlayıcı olan sürüm İspanyolca sürümdür.
1. Seekia Hakkında
Seekia, görüntü tanıma ve yapay zekâ ile desteklenen bir moda ve alışveriş asistanıdır. Uygulama, kıyafet görselleri yüklemene veya çekmene ve üçüncü taraf mağazalar aracılığıyla çevrimiçi olarak bulunan benzer ürünleri keşfetmene olanak tanır.
Seekia, sahibi tarafından işletilir (“biz”, “bizi” veya “bizim”). “Sen” veya “kullanıcı” ifadeleri, Uygulamayı yükleyen, Uygulamaya erişen veya Uygulamayı kullanan herkesi ifade eder.
Gizlilik Politikamız, Seekia’yı kullandığında bilgilerini nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve paylaştığımızı açıklar. Uygulamayı kullanarak, Uygulamanın içinde ve web sitemizde bulunan Gizlilik Politikamızı da kabul etmiş olursun.
2. Uygunluk
Seekia’yı yalnızca şu durumlarda kullanabilirsin:
En az 13 yaşındaysan (veya ülkende bu tür bir hizmeti kullanmak için gereken asgari yaştaysan) ve
Yargı bölgende bağlayıcı bir sözleşme yapmaya yasal ehliyetin varsa.
Seekia’yı başka bir kişi veya kuruluş adına kullanıyorsan, bu Koşulları onun adına kabul etme yetkisine sahip olduğunu beyan ve taahhüt edersin.
3. Hesap Kaydı ve Güvenlik
Seekia’nın bazı işlevlerine erişmek için bir hesap oluşturman gerekebilir.
Şunları kabul edersin:
Kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermek.
Erişim bilgilerini güvenli ve gizli tutmak.
Hesabından yapılan tüm faaliyetlerden sorumlu olmak.
Yetkisiz kullanım veya güvenlik ihlali şüphesi durumunda bizi derhal bilgilendirmek.
Bu Koşulları ihlal eden hesapları askıya alma veya iptal etme hakkını saklı tutarız.
4. Abonelikler ve Ödemeler
Seekia, ek işlevlerin ve avantajların kilidini açan, isteğe bağlı ve otomatik yenilenen abonelik planları sunar (“Abonelikler”). Mevcut planlar örneğin şunları içerebilir:
Seekia Plus – Aylık
Seekia Plus – Yıllık
Seekia Premium – Aylık
Seekia Premium – Yıllık
Planların kesin adları, dahil olan işlevler ve fiyatlar Uygulamada ve App Store’daki ürün sayfasında gösterilir ve bölgeye göre değişebilir.
4.1. Faturalandırma ve otomatik yenileme
Abonelikler, Apple’ın App Store’u aracılığıyla Apple ID hesabın üzerinden faturalandırılır.
Ödeme, satın alma onaylandığı anda Apple ID hesabından tahsil edilir.
Her abonelik otomatik olarak yenilenir ve mevcut faturalandırma döneminin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğin sürece, o andaki geçerli fiyattan aynı süre için (örneğin aylık veya yıllık) otomatik olarak yenilenir.
Hesabından yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde tahsil edilir.
Aboneliğini istediğin zaman cihazının ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsin:
Ayarlar → [adın] → Abonelikler
Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez. Gelecekteki ücretlerden kaçınmak için aboneliği Apple ID hesabının abonelik ayarlarından açıkça iptal etmelisin.
4.2. Abonelik süresi ve fiyatlar
Abonelik süresi:
Aylık planlar, her dönem için bir ay erişim sağlar.
Yıllık planlar, her dönem için on iki ay erişim sağlar.
Fiyatlar: her planın fiyatı (ve para birimi), satın almayı onaylamadan önce Uygulamada ve App Store’daki ürün sayfasında açıkça gösterilir. Fiyatlar bölgene ve geçerli vergilere göre değişebilir.
Bir aboneliğin fiyatını değiştirirsek seni App Store üzerinden veya Uygulama içinde bilgilendiririz ve yeni fiyat, Apple’ın kurallarına tabi olarak bir sonraki faturalandırma döneminde uygulanır. Fiyat değişikliğini kabul etmiyorsan aboneliğini bir sonraki yenilemeden önce iptal etmelisin.
4.3. Ücretsiz denemeler ve tanıtım teklifleri
Zaman zaman belirli abonelik planları için ücretsiz denemeler veya promosyon teklifleri sunabiliriz.
Herhangi bir deneme veya teklifin süresi ve koşulları Uygulamada veya App Store’da belirtilir.
Deneme süresi bitmeden iptal etmediğin sürece abonelik otomatik olarak ücretli aboneliğe dönüşür ve ilgili ücret Apple ID hesabından tahsil edilir.
Kanunların ve Apple’ın politikalarının izin verdiği durumlarda, bir abonelik satın aldığında ücretsiz deneme döneminin kullanılmayan kısmı kaybedilebilir.
4.4. İadeler
Tüm ödemeler ve iadeler, App Store aracılığıyla Apple üzerinden yönetilir.
Genel kural olarak, abonelik ücretleri bir kez tahsil edildikten sonra, yürürlükteki mevzuatın veya Apple’ın iade politikalarının gerektirdiği haller dışında iade edilmez.
İade hakkın olduğunu düşünüyorsan bunu doğrudan Apple’dan, App Store desteği aracılığıyla veya Apple ID hesabının satın alma geçmişinden talep etmelisin.
5. Hizmetin Kullanımı
Seekia’yı yalnızca yasal amaçlarla ve bu Koşullara uygun olarak kullanmayı kabul edersin. Özellikle şunları yapmamalısın:
Uygulamayı yürürlükteki yasa veya düzenlemeleri ihlal edecek şekilde kullanmak.
Yasa dışı, zararlı, saldırgan veya üçüncü tarafların haklarını ihlal eden içerik yüklemek, paylaşmak veya göndermek.
Yetkin olmayan hesaplara, sunuculara, ağlara veya sistemlere erişmeye ya da bunlara müdahale etmeye çalışmak.
Uygulamayı tersine mühendislikten geçirmek, derlemeyi geri almak, parçalarına ayırmak, değiştirmek veya Uygulamaya dayalı türev çalışmalar oluşturmak.
Hizmetin kararlılığına veya güvenliğine zarar verebilecek şekilde Hizmete erişmek veya onunla etkileşime geçmek için otomatik araçlar (botlar, betikler, scraper’lar vb.) kullanmak.
Bu Koşulları ihlal ettiğini makul olarak düşünürsek, tamamen kendi takdirimizle Uygulamaya erişimini askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
6. Kullanıcı İçeriği
Seekia, kıyafet görselleri ve diğer ilgili içerikleri (“Kullanıcı İçeriği”) yüklemene veya çekmene olanak tanır.
Kullanıcı İçeriğin üzerindeki haklar sende kalır; ancak bu Kullanıcı İçeriğini yalnızca Hizmeti işletmek, geliştirmek ve sunmak amacıyla (kanunların ve Gizlilik Politikamızın izin verdiği ölçüde algoritmaların eğitimi ve geliştirilmesi dahil) kullanmamız, çoğaltmamız, işlememiz, analiz etmemiz, görüntülememiz ve icra etmemiz için bize münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz ve alt lisans verilebilir bir lisans verirsin.
Şunları sağlamaktan sen sorumlusun:
Kullanıcı İçeriğini yüklemek ve kullanmak için gerekli haklara ve izinlere sahipsin.
Kullanıcı İçeriği; telif haklarını, markaları, gizliliği, kişinin kendi görüntüsü üzerindeki hakkı ve üçüncü tarafların diğer haklarını ihlal etmiyor.
Kullanıcı İçeriği, yürürlükteki mevzuatı veya bu Koşulları ihlal etmiyor.
Bu Koşulları veya yürürlükteki yasayı ihlal ettiğini makul olarak düşündüğümüz herhangi bir Kullanıcı İçeriğini kaldırabilir veya erişimi engelleyebiliriz.
7. Üçüncü Taraf Ürünleri, Hizmetleri ve Bağlantıları
Seekia, üçüncü taraflarca sunulan ürünleri, içerikleri, web sitelerini veya hizmetleri (örneğin kıyafet satın alabileceğin çevrimiçi mağazalar) gösterebilir veya bunlara bağlantı verebilir.
Bu üçüncü taraflar bizim kontrolümüzde değildir ve ürünlerinden, içeriklerinden, koşullarından, politikalarından veya uygulamalarından sorumlu değiliz.
Üçüncü taraflarla yaptığın her satın alma, işlem veya etkileşim yalnızca seninle ilgili üçüncü taraf arasındadır.
Herhangi bir üçüncü taraf ürününün veya hizmetinin bulunabilirliğini, doğruluğunu, kalitesini, fiyatını veya teslimatını garanti etmiyoruz.
Herhangi bir üçüncü tarafla etkileşime geçmeden önce onun koşullarını ve gizlilik politikalarını dikkatle incelemelisin.
8. Konum Hizmetleri
Seekia, bölgene uygun içerik veya teklifler göstermek gibi belirli işlevleri sunmak için cihazının konumuna erişim isteyebilir.
Konum izinlerini istediğin zaman cihazının ayarlarından kontrol edebilirsin. Konum hizmetlerini kapatırsan Seekia’nın bazı işlevleri düzgün çalışmayabilir.
Konum verilerinin her türlü kullanımı Gizlilik Politikamıza tabidir.
9. Fikri Mülkiyet
Uygulama, yazılım, tasarım, metinler, grafikler, logolar, markalar ve diğer tüm içerikler (Kullanıcı İçeriği hariç) dahil olmak üzere Seekia üzerindeki tüm haklar, unvanlar ve menfaatler bize veya lisans verenlerimize aittir ve yürürlükteki fikri mülkiyet yasalarıyla korunur.
Sana, Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan kullanımın için, kesinlikle bu Koşullara ve geçerli olan App Store kurallarına uygun olarak kullanman için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verilir.
Tarafımızdan açık yazılı izin verilmedikçe Uygulamayı veya herhangi bir bölümünü kopyalayamaz, dağıtamaz, değiştiremez, kamuya açık biçimde gösteremez, kamuya açık biçimde icra edemez veya bunlara dayalı türev çalışmalar oluşturamazsın.
10. Sorumluluk Reddi
Seekia “olduğu gibi” (“as is”) ve “mevcut olduğu şekliyle” (“as available”) sunulur. Kanunun izin verdiği azami ölçüde, ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, mülkiyet ve ihlal etmeme konusundaki zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açık veya zımni tüm garantileri reddederiz.
Şunları garanti etmiyoruz:
Uygulamanın hatasız, güvenli olacağını veya kesintisiz çalışacağını.
Uygulamayı kullanarak elde edilen sonuçların doğru, eksiksiz veya güvenilir olacağını.
Herhangi bir kusurun düzeltileceğini.
Seekia’yı kendi sorumluluğunda kullanırsın.
11. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Kanunun izin verdiği azami ölçüde, doğrudan veya dolaylı olarak kâr veya gelir kayıplarından, veri, kullanım, itibar veya diğer maddi olmayan kayıplardan kaynaklanan hiçbir dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zarardan sorumlu olmayacağız; bu zararlar şunlardan kaynaklansa da:
Seekia’ya erişimin veya kullanımın ya da erişememen veya kullanamaman.
Üçüncü tarafların Uygulamada veya Uygulama aracılığıyla herhangi bir davranışı veya içeriği.
Uygulamadan elde edilen herhangi bir içerik.
İletimlerine veya içeriğine yetkisiz erişim, kullanım veya bunların değiştirilmesi.
Her durumda, Uygulamadan veya bu Koşullardan kaynaklanan ya da bunlarla ilgili tüm taleplere ilişkin toplam sorumluluğumuz, varsa, talebe yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde Uygulamaya erişim için bize ödediğin tutarla veya yürürlükteki yasanın gerektirdiği daha yüksek asgari tutarla sınırlıdır.
Bazı yargı bölgeleri sorumluluğa ilişkin belirli istisnalara veya sınırlamalara izin vermez; bu nedenle yukarıdaki sınırlamaların bir kısmı senin durumunda uygulanmayabilir.
12. Tazminat
Aşağıdakilerden kaynaklanan veya herhangi bir şekilde bunlarla ilgili her türlü talep, sorumluluk, zarar, kayıp ve giderden (makul avukatlık ücretleri dahil) bizi, iştiraklerimizi, yöneticilerimizi, direktörlerimizi, çalışanlarımızı, ortaklarımızı ve temsilcilerimizi tazmin etmeyi, savunmayı ve sorumsuz tutmayı kabul edersin:
Seekia’ya erişimin veya kullanımın.
Kullanıcı İçeriğin.
Bu Koşulları ihlal etmen.
Üçüncü tarafların herhangi bir hakkını ihlal etmen.
13. Fesih ve Sona Erme
Aşağıdakilere makul olarak inanırsak, Seekia’ya erişimini tamamen veya kısmen, her zaman ve önceden bildirmeksizin askıya alabilir veya sonlandırabiliriz:
Bu Koşulları veya yürürlükteki mevzuatı ihlal ettiysen ya da
Uygulamayı kullanman bize, diğer kullanıcılara veya üçüncü taraflara zarar verebilecekse.
Uygulamayı istediğin zaman kullanmayı bırakabilir ve cihazından silebilirsin. Fesih, yürürlükteki mevzuatın veya Apple’ın politikalarının gerektirdiği haller dışında sana herhangi bir iade hakkı vermez.
Bu Koşulların, niteliği gereği fesihten sonra da yürürlükte kalması gereken bazı hükümleri; fikri mülkiyet, sorumluluk reddi, sorumluluğun sınırlandırılması, tazminat ve uygulanacak hukuka ilişkin hükümler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, yürürlükte kalmaya devam eder.
14. Hizmette ve Bu Koşullarda Yapılan Değişiklikler
Seekia’yı güncelleyebilir, işlevleri değiştirebilir veya sonlandırabilir ve bu Koşulları zaman zaman değiştirebiliriz.
Bu Koşullarda esaslı değişiklikler yaptığımızda, bu belgenin başında yer alan “Son güncelleme” tarihini güncelleriz ve değişiklikleri sana Uygulama içinde veya diğer makul yollarla bildirebiliriz.
Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Seekia’yı kullanmaya devam etmen, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğin anlamına gelir. Değişiklikleri kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanmayı bırakmalısın.
15. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü
Bu Koşullar ile bunlardan veya bunlarla ya da Seekia ile bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü uyuşmazlık veya talep, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın İspanya yasalarına tabi olacak ve bunlara göre yorumlanacaktır.
Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, söz konusu hüküm izin verilen azami ölçüde uygulanır ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
16. İletişim
Bu Koşullarla veya Seekia ile ilgili sorun, yorumun veya talebin varsa bizimle Uygulamada ya da web sitemizde verilen iletişim bilgileri üzerinden iletişime geçebilirsin.
Seekia’yı kullanarak bu Kullanım Koşullarını okuduğunu, anladığını ve bunlarla bağlı olmayı kabul ettiğini beyan edersin.